Перевод: с польского на русский

с русского на польский

kaszka z mlekiem

  • 1 kaszka z mlekiem

    пустяко́вое де́ло, па́ра пустяко́в

    Słownik polsko-rosyjski > kaszka z mlekiem

  • 2 kaszka

    сущ.
    • кашка
    * * *
    kasz|ka
    ♀, мн. Р. \kaszkaek мелкая крупа; кашка, кашица (gotowana);

    \kaszka na mleku молочная каша; ● \kaszka z mlekiem пустяковое дело, пара пустяков

    * * *
    ж, мн Р kaszek
    ме́лкая крупа́; ка́шка, ка́ши́ца ( gotowana)

    kaszka na mleku — моло́чная ка́ша

    Słownik polsko-rosyjski > kaszka

См. также в других словарях:

  • kaszka z mlekiem — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś bardzo, dziecinnie prostego, łatwego do wykonania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dla niego matematyka to kaszka z mlekiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaszka z mlekiem — Coś prostego i łatwego (do wykonania); drobnostka lub błahostka Eng. Anything easy or trivial; a trifle; a bagatelle …   Słownik Polskiego slangu

  • kaszka — z mlekiem «o czymś błahym, łatwym, nieskomplikowanym, nieprzysparzającym problemów»: (...) owe de Sade’owskie sadyzmy to od wielu lat kaszka z mlekiem w porównaniu z zawartością wideotek milionów współczesnych nastolatków. M. Zięba, Po szkodzie …   Słownik frazeologiczny

  • kaszka — ż III, CMs. kaszkaszce; lm D. kaszkaszek zdr. od kasza Kaszka krakowska. Kaszka manna. Rosół z kaszką. Kaszka na mleku. ∆ Drobna kaszka «zabawa dziecięca polegająca na szybkim obracaniu się w kółko dwóch osób trzymających się za ręce» ◊ Kaszka z… …   Słownik języka polskiego

  • mleko — 1. Brak, brakuje komuś tylko (chyba) ptasiego mleka «ktoś żyje w dobrobycie, ma wszystko, czego zapragnie»: Nic nie cieszy bardziej moich rodziców i teściów jak to, że mój siedmiomiesięczny syn jest pięknym, dorodnym dzieckiem, któremu brakuje… …   Słownik frazeologiczny

  • mleko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciecz o białej barwie wydzielana przez samice ssaków jako pokarm dla nowo narodzonych osobników, spożywana także przez człowieka, zwykle w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»